-
1 play hooky
play hooky/hookey Am inf прогуливать урокиAny kid who's not in school at this time of day must be playing hooky.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > play hooky
-
2 play hooky
-
3 play hooky
-
4 play hooky
-
5 play hooky
paзг.пpoгуливaть зaнятия в шкoлe и т. п. [ play hookey или hooky пepвoнaч. и пpeим. aмep.]Seeing the big yellow buses with Arcadia District School written on the sides had made him feel guilty... He was playing hooky (S. King and P. Straub). He had never had the courage to play truant from the Academy (A. J. Cronin). I had the feeling of a boy who thinks of what is happening at a certain hour at the schoolhouse from which he has played truant (E. Hemingway) -
6 play hooky
1) Общая лексика: прогулять, удрать, улизнуть (с уроков) -
7 play hooky
להשתמט מלימודים, לברוח מביה"ס* * *◙ ס"היבמ חורבל,םידומילמ טמתשהל◄ -
8 play hooky
dersi asmak, okulu asmak, okulu kırmak, asmak (okul) -
9 play hooky
dersi asmak, okulu asmak, okulu kırmak, asmak (okul) -
10 play hooky
-
11 play hooky
skolka -
12 play hooky
v fer campana -
13 play hooky
• pinnata -
14 play hooky
-
15 play\ hooky
-
16 play hooky
разг прогу́ливать (заня́тия), фило́нить -
17 play hooky
v.faltar a clases, faltar a la escuela, escabullirse de clases, faltar a clase. -
18 play hooky with national resources
Общая лексика: разбазаривать национальное достояниеУниверсальный англо-русский словарь > play hooky with national resources
-
19 to play hooky
to play hookygazetear, ausentar-se sem motivo. -
20 hooky
[ˈhʊki]to play \hooky die Schule schwänzen* * *['hʊkɪ]n (US inf)Schuleschwänzen nt (inf)to play hooky — (die) Schule schwänzen (inf)
* * *hooky [ˈhʊkı] s:play hooky bes US umga) blaumachen,b) (die Schule) schwänzen* * *adj.gekrümmt adj.hakig adj.
См. также в других словарях:
play hooky — {v. phr.}, {informal} To stay out of school to play. * /Carl is failing in school because he has played hooky so many times during the year./ … Dictionary of American idioms
play hooky — {v. phr.}, {informal} To stay out of school to play. * /Carl is failing in school because he has played hooky so many times during the year./ … Dictionary of American idioms
play hooky — ☆ play hooky or play hookey n. see HOOKY * * * … Universalium
play hooky — If people play hooky, they don t attend school when they should and don t have a valid reason for their absence … The small dictionary of idiomes
play hooky — ☆ play hooky or play hookey n. see HOOKY … English World dictionary
play hooky — verb play truant from work or school The boy often plays hooky • Syn: ↑bunk off • Usage Domain: ↑slang, ↑cant, ↑jargon, ↑lingo, ↑argot, ↑ … Useful english dictionary
play hooky — If people play hooky, they don t attend school when they should and don t have a valid reason for their absence. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
play hooky — [...”huki] tv. to not go to school; to not keep an appointment. □ I played hooky today and did not go to work. □ Tommy is probably playing hooky from school again … Dictionary of American slang and colloquial expressions
play\ hooky — v. phr. informal To stay out of school to play. Carl is failing in school because he has played hooky so many times during the year … Словарь американских идиом
play hooky — vb American to play truant. Hooky (or hookey ) is related to the cockney hook it: to take to one s heels , escape … Contemporary slang
play hooky — verb (US) To miss school, work, or other duties without permission or an excuse. Plenty of people played hooky from work to go see the movie on opening day … Wiktionary